Sinopsis
Volver a Savigny. Y reflexionar sobre algunas de sus aportaciones conceptuales y metodológicas más relevantes, considerando los elementos de modernidad de su obra a través de la del prestigioso profesor alemán Joachim Rückert. Para intentar satisfacer esta finalidad, se han seleccionado nueve de los más sobresalientes trabajos del que fuera catedrático de Filosofía del Derecho e Historia del Derecho en la Universidad Goethe de Fráncfort del Meno. A estos se añade uno inédito, elaborado precisamente por el maestro de Pöttmes (Alta Baviera) con el objeto de encabezar esta monografía a modo de prólogo: «Wege zu Savigny» («Caminos hacia Savigny»).
Todos ellos han sido traducidos por primera vez a la lengua castellana por los principales especialistas que, en España, y desde el ámbito de la Filosofía del Derecho, han estudiado tanto a Savigny como a Rückert. La presente obra ofrece así un notable interés, dada la importancia objetiva de Savigny, tanto históricamente al ser uno de los padres de la Ciencia jurídica moderna, como en el momento actual, pues las líneas maestras de su pensamiento siguen teniendo una vigencia ciertamente notable. El presente volumen cubre así un evidente vacío en nuestra historiografía jurídica española, difundiendo una obra historiográfica esencial sin la que no puede comprenderse la figura de Savigny en toda su enorme complejidad.